Margin Call (2011) Movie Subtitles

1
00:01:50,718 –> 00:01:54,243
It’s best to ignore it, keep your head down, and go back to work.

2
00:04:07,355 –> 00:04:11,599
But these are extraordinary times, as you very well must know.

3
00:04:14,595 –> 00:04:17,802
I don’t really see how that’s a natural place to start cutting jobs.

4
00:04:25,635 –> 00:04:29,160
Ms. Bratberg is now going to run through the details of what the firm is offering.

5
00:04:32,154 –> 00:04:36,476
Mr. Dale, the firm is offering you a six-month severance at half your salary.